The expression allows you to capture the color of the layer that will be under the Anchor Point of the layer with expression.
Applies to the Color parameter of any effects that have a Color Picker.

target = thisComp.layer("color map");
target.sampleImage(target.fromWorld(toWorld(anchorPoint)), [0.5,0.5], true, time)