In all versions of the transitions files, I see only 1920×1080

In all files with different versions of resolutions, the transition sequence has a resolution of 1920×1080, but this does not affect the operation of transitions in projects with a different resolution.
The transition sequence just contains the necessary layers and preview. You do not need to insert any footages into this sequence.